See Hypèpes on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Asie mineure en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien Ὕπαιπα, Húpaipa, passé par le latin Hypaepa. Le s d'Hypèpes est dû à la forme plurielle du nom d’origine, comme il en va d’Athènes avec Ἀθῆναι / Athênai ou de Cannes avec Cannae." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Grèce en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tacite, Annales, Livre IV, chapitre 56 ; traduction de Jean-Louis Burnouf, 1859", "text": "Il entendit pendant plusieurs jours les députés de l’Asie, qui disputaient entre eux où serait construit le temple de Tibère. […] Tralles, Hypèpes, Laodicée et Magnésie, furent d’abord exclues, comme d’un rang trop inférieur." } ], "glosses": [ "Petite ville de Lydie, sur les flancs du mont Tmole." ], "id": "fr-Hypèpes-fr-name-TjBDNRiR", "topics": [ "geography", "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.pɛp\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "Húpaipa", "word": "Ὕπαιπα" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Hypaepa" } ], "word": "Hypèpes" }
{ "categories": [ "Localités d’Asie mineure en français", "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien", "Traductions en grec ancien", "Traductions en latin", "français" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien Ὕπαιπα, Húpaipa, passé par le latin Hypaepa. Le s d'Hypèpes est dû à la forme plurielle du nom d’origine, comme il en va d’Athènes avec Ἀθῆναι / Athênai ou de Cannes avec Cannae." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire", "Localités de Grèce en français" ], "examples": [ { "ref": "Tacite, Annales, Livre IV, chapitre 56 ; traduction de Jean-Louis Burnouf, 1859", "text": "Il entendit pendant plusieurs jours les députés de l’Asie, qui disputaient entre eux où serait construit le temple de Tibère. […] Tralles, Hypèpes, Laodicée et Magnésie, furent d’abord exclues, comme d’un rang trop inférieur." } ], "glosses": [ "Petite ville de Lydie, sur les flancs du mont Tmole." ], "topics": [ "geography", "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\i.pɛp\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "Húpaipa", "word": "Ὕπαιπα" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Hypaepa" } ], "word": "Hypèpes" }
Download raw JSONL data for Hypèpes meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.